Bevezetés

 

Az ebben a katalógusban bemutatott ún. YAWAL PBI 50N ablak és ajtó rendszer olyan külső és belső szerkezetek építésére szolgál, amelyeknél a hőszigetelés nem követelmény, mint pl.: ajtók, ablakok és válaszfalak.

A YAWAL PBI 50N rendszer füstgátló ajtók és falak készítésére is alkalmas.

A YAWAL PBI 50N rendszer célja hogy belső elválasztók készüljenek belőle lakó, köz- és ipari épületekben. A YAWAL PBI 50N rendszerből készült ajtók és falak kívül is használhatóak, amennyiben nincsenek elvárások a hőszigeteléssel és vízállósággal kapcsolatban, illetve a statikai számítások figyelembe veszik a szélterhelést a PN-EN 1991-1-4:2008 szabvány alapján.

A YAWAL PBI 50N rendszer ajtajai és falait egy specifikus szerkezet műszaki leírása alapján kell használni, figyelembe véve a műszaki és építészeti követelményeket és előírásokat.

A II. és III. részben található a rendszer részletes leírása.

 

 

 

I

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉS INFORMÁCIÓ A KATALÓGUSRÓL

 

1.   A katalógus áll:

–         ebből az útmutatóból

–         műszaki információból az alumínium megmunkálásával és a YAWAL PBI 50N rendszerrel kapcsolatban

–         a YAWAL PBI 50N rendszer profiljainak, kiegészítőinek, csatlakozásainak és szerkezeti elhelyezkedéseinek részletes rajzaiból

 

2.   Az oldalak számozásának az elve

Minden oldalszám három, pontokkal elválasztott számsorból áll. Az első sor jelzi az a rendszer számát, a második jelöli a katalógus fejezetét, míg a harmadik az adott oldalszámot a fejezeten belül.

Az oldalszámok között az alábbi kapcsolat megállapítható:

1 < 2 < 3 < … < 8 < 9 ,

11 < 2 ; 111 < 2 ; 1999… < 2 ; 119 < 12 ; 469 < 47 ; etc.

 

 

3.   A katalógus frissítése

A katalógus rendszeresen kell, hogy frissítve legyen. Az oldalszámozás módja lehetővé teszi további oldalak beillesztését anélkül, hogy más változtatásokat eszközölni kellene a katalógusban.

 

4.   A katalógus használata

A YAWAL S.A. katalógusát az anyagok naprakész árlistájával érdemes használni.

 

5.   Gumi kiegészítők

A katalógusban megjelenő összes gumi kiegészítő méretei a sajtolt gumira vonatkoznak.

6.   A profilok számozásának elve

A profilok száma három, pontokkal elválasztott számsorból áll. Az első sor(két számjegy) jelzi a rendszer számát, a második(öt számjegy) a profilcsoportot és a harmadik(egy számjegy) a profil színét.

 

7.   A kiegészítők számozásának elve

A kiegészítők száma három, pontokkal elválasztott számsorból áll. Az első sor(három számjegy) jelöli a kiegészítő beosztását funkció tekintetében, a második(négy számjegy) a jellegét és a harmadik(egy számjegy) a színt.

 

8.    Az ablak és erkélyajtó készítés elvei

8.1.  A szerkezet nézete

A szerkezet rajza mindig kívülről mutatja az alumínium szerkezetet

8.2.  A szárny nyílási irányának a jelölése

 

befelé nyíló	kifelé nyíló

                                       

 

8.3 Ablaktípusok jelölése

fix, nem nyitható	egy szárnyú, zsanérok a jobb oldalon	egy szárnyú, zsanérok a bal oldalon

 

 

 

 

 

bukó,zsanérok alul	bukó, zsanérok felül	bukó-nyíló

 

 

kétszárnyú, nyíló	kétszárnyú, bukó-nyíló, nyíló	kombinált (példa)

                                                                     

 

A katalógus Építmények fejezetében a jellegzetes, leggyakrabban használt szerkezetet elkészítése látható. Más esetekben a Szegmensek fejezet rajzaiból érdemes dolgozni..

 

 

8.   A tartozékok kiválasztásának elvei

Ha egy tartozéknak azonosítója egy ’x’-et tartalmaz (pl. 108.x101.6), akkor a tartozékot a tartozékok naprakész árlistájából kell kiválasztani. A Tartozékok fejezetében ennek a katalógusnak csak azok a darabok jelennek meg amik a leggyakoribbak egy adott rendszerhez. A többi tartozékot a legnaprakészebb Tartozék katalógusban lehet megtalálni..

 

9.       Colour codes used in the catalogue

 

 

10.   Profilok rendelésének elvei:

–          szabvány hosszúságú profilok olyan mennyiségben, amit a gyártó meghatározott az árlistában.

–          nem szabvány hosszúságú profilok a Vevőszolgálattal megegyezett mennyiségben.

 

 

 

 

 

1.   Ajtók

1.1.    Ajtó típusok

II
A YAWAL PBI 50N műszaki leírása

A PBI 50N rendszer az alábbi belső ajtótípusok gyártására alkalmas:

 

□          nyíló ajtók (rejtett pánt – A változat, felületi pánt – B változat);

□          lengő ajtók

□          felülfüggesztett automatikus- vagy tolóajtók

□          harmonika ajtók

□          füstgátló ajtók – cask az A változatból készül

 

Nyíló-, lengő- és füstgátló ajtók gyárthatóak egy és kétszárnyasként, oldal- vagy felülvilágítókkal, üvegezett, tömör, vagy vegyes kitöltéssel. PBI 50N ajtók beépíthetőek PBI 50N válaszfalakba és más falakba egyaránt, a szerkezet műszaki dizájnja alapján. Az A és B változatok közötti szerkezeti különbség az 1. és 2. ábrán láthatóak.

                                                                                                                          

 

 

1. ábra: PBI 50N ajtótok és szárny, A változat

 

 

2. ábra: PBI 50N ajtótok és szárny, B változat

 

 

1.1  Maximum ajtó méretek

PBI 50N ajtók maximális méretei:

A változat, a PN-EN 1192:2001 szerinti 2. osztályú mechanikai erőkövetelmények megfelelő használatra szánva:
-2400×1200 – egyszárnyú ajtók
-2400×2210 – kétszárnyú ajtók

A változat, a PN-EN 1192:2001 szerinti 3. osztályú mechanikai erőkövetelmények megfelelő használatra szánva:
-2295×1230 – egyszárnyú ajtók
-2295×2475 – kétszárnyú ajtók

B változat, a PN-EN 1192:2001 szerinti 2. osztályú mechanikai erőkövetelmények megfelelő használatra szánva:
-2500×1460 – egyszárnyú ajtók
-2500×2820 – kétszárnyú ajtók

A PBI 50N rendszer A változatú, füstgátló ajtajainál a maximális szárnyszélesség (aktív és passzív egyaránt) az egy- és kétszárnyú ajtóknál 1140mm.

1.2  Az ajtók műszaki tulajdonságai és osztályozása
1.3.1 A használat mértéke és körülményei
A PBI 50N rendszer általános és füstgátló ajtajai használhatóak, mint belső ajtók lakó-, köz- és ipari épületekben. Az ajtók folyosók közötti bejárati ajtókként, többcsaládos apartmanokban és középületekben is használhatóak.

Ezek az ajtók megfelelnek a (a<=1,0m³/(m*h*da*Pa^2/3) követelményeinek

A PBI 50N ajtó az erő tulajdonságai miatt:
-A változat – használható a PN-EN 1192:2001 szerinti 2. osztályú körülmények között, Pl.: könnyű vagy közepes munkakörnyezetben, az 1.2-ben jelzett maximális méretekkel
-A változat – használható a PN-EN 1192:2001 szerinti 3. osztályú körülmények között, Pl.: közepes vagy nehéz munkakörnyezetben, az 1.2-ben jelzett maximális méretekkel, osztóborda nélkül 12mm-es üvegtáblával, vagy osztóbordával, az egyik mezőben 12mm és a másik mezőben 28mm tömör panellal.
-B változat – használható a PN-EN 1192:2001 szerinti 2. osztályú körülmények között, Pl.: könnyű vagy közepes munkakörnyezetben, az 1.2-ben jelzett maximális méretekkel, osztóbordával vagy anélkül, a III. Fejezet 1.3.1.1 és 1.3.1.2.

Hanggátlás tekintetében a PBI 50N ajtók a PN-B-02151-3:1999 követelményeit, vagy az adott épület specifikus követelményeit figyelembe véve kell használni.

Korrózió ellenállás tekintetében –környezetekben a PN-EN ISO 12944-2:2001-nek megfelelő korróziós kategóriákkal:
– C1, C2 és C3 – anód oxid vagy porszórt bevonat, a III. Fejezet 8. és 9. táblázatának megfelelően.
– C1, C2, C3 és C4 – porszórt bevonat, a III. Fejezet 9. táblázatának megfelelően, csatlakozások amik olyan módon lettek levédve, ami megakadályozza a korrózív anyagok bejutását

Az általános és füstgátló PBI 50N ajtók beépítését a gyártónak kell elvégeznie, követve a gyártási útmutatót, ami hozzá kell hogy legyen tűzve az összes Vevőhöz leszállított tételhez.

Füstgátló ajtók (A változat) beépíthető 2200 ± 400 kg/m³ tömörségű és legalább 150mm vastagságú betonfalakba, illetve PBI 40E és PBI 50N válaszfalakba.

1.3.2 Az ajtók műszaki tulajdonságai

1.3.2.1 Méretek

A szárny egyenes méreteinek az eltérései a PN-EN 1529:2001 szerinti 3. tűrés osztálynak kell, hogy megfeleljen. Az ajtók névleges értékektől eltérő egyenes méreteinek a PN-EN 22768-1-1999-nek kell hogy megfeleljen.

1.3.2.2 Szárny szögletesség

A szárny sarkak szögletességtől való eltéréseinek a PN-EN 1529:2001 3. tűrés osztályának kell, hogy megfeleljen.

1.3.2.3 Szárny simaság

Az ajtószárnyaknak meg kell felelniük a PN-EN 1530-2001-nek:
– 3. tűrés osztály – tekintettel a hajlásra, csavarodásra és hosszirányú kihajlásra
– 2. tűrés osztály – tekintettel a simaságra

1.3.2.4 Működés helyessége

A szárny mozgása sima, akadálymentes kell, hogy legyen. A vasalat mozgó részeinek akadálymentes kell, hogy legyen a működése.

1.3.2.5 Működési erők

A működési erők a PN-EN 12046-2:2001 alapján nem léphetik túl a PN-EN 12217:2015-06-ban megállapított elfogadható értékeket.

2. osztály – automata zárás nélküli ajtókhoz
1. osztály – automata zárású ajtókhoz

1.3.2.6 – Ellenállás a szárnyra ható statikus függőleges terheléssel szemben

Egy 90°-ban nyitott szárnyra ható statikus függőleges terhelés, a PN-EN 947:2000 alapján nem okozhat:
– maradandó függőleges elváltozásokat amik túllépik az 1.0mm-t, a szárny alsó, zár oldali sarkában mérve
– maradandó átlós elváltozásokat a szárnyon amik túllépik az 1.0mm-t, az alábbi erő értékeknél

·         600N (PN-EN 1192:2001 szerinti 2. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóbordával vagy anélkül, kitöltéssel a III. Fejezet 1.3.1.1 és 1.3.1.2 pontjai alapján

·         800N (PN-EN 1192:2001 szerinti 3. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóborda nélkül, minimum 12mm-es üvegtáblával, vagy osztóbordával, az egyik mezőben minimum 12mm-es üvegtáblával és a másik mezőben minimum 28mm-es panellel.

1.3.2.7 Statikus torzió ellenállás

Egy 90°-ban nyitott szárnyra ható statikus terhelés, a PN-EN 948:2000 alapján nem okozhat 2.0mm-t meghaladó maradandó vízszintes torzulást a terhelés pontjánál, a következő értékeknél:

·         250N (PN-EN 1192:2001 szerinti 2. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóbordával vagy anélkül, kitöltéssel a III. Fejezet 1.3.1.1 és 1.3.1.2 pontjai alapján

·         300N (PN-EN 1192:2001 szerinti 3. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóborda nélkül, minimum 12mm-es üvegtáblával, vagy osztóbordával, az egyik mezőben minimum 12mm-es üvegtáblával és a másik mezőben minimum 28mm-es panellel.

1.3.2.8 Kemény tárgyak becsapódásával szembeni ellenállás

Az egy 50mm átmérőjű, 500g-os acélgolyó alábbi energiával való becsapódása által okozott horpadások átlagos mélysége a szárny felszínén nem haladhatja meg az 1.0mm-t a PN-EN 950:2000-ben meghatározott pontok alapján, míg a horpadások maximális mélysége nem haladhatja meg a 1.5mm-t. A horpadások átlagos átmérője nem haladhatja meg a 20.0mm-t. A szárny felülete nem mutathat mechanikai sérülést (repedés, lyukadás, törés, rétegelválás). A festésben előfordulhatnak hibák.

·         3.0J (PN-EN 1192:2001 szerinti 2. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóbordával vagy anélkül, kitöltéssel a III. Fejezet 1.3.1.1 és 1.3.1.2 pontjai alapján

·         5.0J (PN-EN 1192:2001 szerinti 3. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóborda nélkül, minimum 12mm-es üvegtáblával, vagy osztóbordával, az egyik mezőben minimum 12mm-es üvegtáblával és a másik mezőben minimum 28mm-es panellel.

1.3.2.9 Puha és nehéz tárgyak becsapódásával szembeni ellenállás

Tömör kitöltésű ajtók szárnyain nem jelentkezhetnek mechanikai sérülések a PN-EN 949:2000 által meghatározott pontokat ért puha és nehéz tárgyak háromszoros becsapódásból kifolyólag, az alábbi energia értékek mellett:

·         E=60J (PN-EN 1192:2001 szerinti 2. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóbordával vagy anélkül, kitöltéssel a III. Fejezet 1.3.1.1 és 1.3.1.2 pontjai alapján;

·         E=120J (PN-EN 1192:2001 szerinti 3. erőosztály) – az A változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel és a B változat ajtajainak, az 1-ben megadott maximális méretekkel, osztóborda nélkül, minimum 12mm-es üvegtáblával, vagy osztóbordával, az egyik mezőben minimum 12mm-es üvegtáblával és a másik mezőben minimum 28mm-es panellel, mind a két irányból. A szárny maradandó deformálódásai a becsapódási pontokon nem haladhatja meg a 2mm-t. Az ajtó 1.3.2.4-ben jegyzett helyes működése meg kell, hogy maradjon.

1.3.2.10 Becsapódás ellenállás

Az ajtón nem mutathat semmilyen mechanikai sérülést (repedés, törés, stb.) a szárny PN-88/B-06079 alapján végrehajtott 300-szor való becsapása után sem (ez a követelmény nem vonatkozik automata ajtócsukóval ellátott ajtókra).

1.3.2.11 Az ajtó ellenállása ismételt nyitással és zárással szemben (mechanikai tartósság)

Az ajtón nem keletkezhet semmilyen mechanikai sérülés és a 1.3.2.4-ben meghatározott helyes működése meg kell, hogy maradjon az alábbi értékeknél:

·         100000 nyitás és zárás, a PN-EN 12400:2004 szerinti 5. osztály, A és B változat

·         40000 nyitás és zárás, a PN-EN 12400:2004 szerinti 5. osztály, B változat

1.3.2.13 Az ajtók füstgátlási osztályozása

A PBI 50N A változatú egy- és kétszárnyú ajtajai megfelelnek a PN-EN 13501-2:2016-07 szerinti Sm és Sa osztályoknak, ha az alábbi szigetelési megoldások vannak használatban:

a) 02.84038.x küszöb (108.0125.6 tömítéssel), 108.0133.6 akusztikus szigeteléssel, 108.x203.x kefe szigeteléssel, ha a lábazat 01.11120.x profilból van

b) 02.84038.x küszöb (108.0125.6 tömítéssel), 108.0133.6 akusztikus szigeteléssel, 108.x201.6 kefe szigeteléssel

c) automata küszöb, leereszkedő szigetelés – 108.5601.0 – ha a lábazat 01.3414.x vagy 01.11120 profilból van

1.3.2.14 Hangszigetelés

A PBI 50N rendszerű belső ajtók helyes hangszigetelése az 1-es és 2-es táblában található.

 

 

Table 1

 

PBI 50N ajtók, A változat
No.	Szárny kitöltés	Az ajtó alsó tömítésének módja	Ajtó típus	Hang osztályok
				RA1	RA2	Rw
1	2	3	4	5	6	7
1	egy 6mm-es üvegtábla	Küszöb nélkül – automata küszöb	Kétszárnyú	D1 – 25	D2 – 25	Rw = 27 dB
2		Küszöb nélkül – kefe	Egy- és kétszárnyú	D1 – 20	D2 – 20	Rw = 22 dB
3		Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe	Kétszárnyú	D1 – 25	D2 – 25	Rw = 27 dB
4	üvegezési egység 9.5/12/4	Küszöb nélkül – automata küszöb	Egyszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 37 dB
			Kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 25	Rw = 32 dB
5		Küszöb nélkül – kefe	Egyszárnyú	D1 – 25	D2 – 25	Rw = 27 dB
			Kétszárnyú	D1 – 20	D2 – 20	Rw = 22 dB
6		Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe	Egyszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 32 dB
			Kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 32 dB
7	rétegelt kitöltés – 12.5mm vastag szigetelés, 1.5mm vastag alumínium lemezekkel	Küszöb nélkül – automata küszöb	Egy- és kétszárnyú	D1 – 25	D2 – 25	Rw = 27 dB
8		Küszöb nélkül – kefe	Egy- és kétszárnyú	D1 – 20	D2 – 20	Rw = 22 dB
9		Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe	Egy- és kétszárnyú	D1 – 25	D2 – 25	Rw = 27 dB
1) Classification principles D1, D2 – according to Instruction of ITB no. 448/2015

Table 2

 

PBI 50N ajtók, B változat
No.	Szárny kitöltés	Az ajtó alsó tömítésének módja	Ajtó típus	Hang osztályok
				RA1	RA2	Rw
1	2	3	4	5	6	7
1	egy 6.6mm (3.3.1) vastag biztonsági üvegtábla	Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe tömítéssel	Egy- és kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 32 dB
2	üvegezés 3.3.1/16/3.3.1	Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe tömítéssel	Egy- és kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 37 dB
3	rétegelt kitöltés – 18mm vastag szigetelés, 1.5mm vastag alumínium lemezekkel	Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe tömítéssel	Egy- és kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 32 dB
4	rétegelt kitöltés – 22mm vastag MDF tábla, 1.5mm vastag alumínium lemezekkel	Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe tömítéssel	Egy- és kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 25	Rw = 32 dB
5	kombinált kitöltés: üvegezés 3.3.1/16/3.3.1 felül, rétegelt kitöltés – 18mm vastag szigetelés, 1.5mm vastag alumínium lemezekkel alul	Küszöbbel – két akusztikus tömítéssel, vagy egy akusztikus tömítéssel és egy kefe tömítéssel	Egy- és kétszárnyú	D1 – 30	D2 – 30	Rw = 37 dB
1) Classification principles D1, D2 – according to Instruction of ITB no. 448/2015

2.   Ablakok

 

2.1.    Ablak típusok

 

A PBI 50N rendszerben az alábbi ablaktípusok gyártása lehetséges:

□          fix

□          nyíló

□          bukó

□          nyíló-bukó

□          átadó ablak, függőlegesen és vízszintesen is.

 

Ezek az ablakok egy- és többrészes, illetve egy és több sorosként is építhetőek, számos összeállításban. A PBI 50N ablakok beépíthetőek PBI 50N válaszfalakba, vagy egyéb falakba, az adott szerkezet műszaki leírása alapján..

2.2.    Maximális ablak méretek

 

Az ablakszárnyak maximum méretei (kivéve az átadó ablakok):

·         szélesség: 1600mm

·         magasság: 2400mm

·         maximum szárny súly: 130kg

3.   Válaszfalak

 

3.1.    Válaszfal típusok

 

A PBI 50N rendszer lehetővé teszi válaszfalak gyártását – üvegezve, tömör kitöltéssel, vagy a kettő kombinációjával.

A válaszfalak gyártásához elérhető termékek:

a) tok és osztóborda profilok

b) csatlakozók

c) üvegező lécek

d) tömítés az üveg helyének meghatározásához

e) üveg táblák

f) tömör kitöltések

 

3.2.    Maximális fal méretek

 

A rendszer lehetővé teszi üvegezett és tömör kitöltésű falak gyártását, az alábbi maximális méretekkel:

·         1200mm és a statikai számításokból adódó magasság

·         2330mm a 01.31160.x profil használatával és a statikai számításokból adódó magasság

A fal magassága a 3-as és 4-es táblázat alapján elvégzett statikai számításokból adódik.

                            

3.3.    A válaszfalak műszaki tulajdonságai és osztályozása

 

3.3.1.    Használat mértéke és körülményei

 

Az erő értékekre való tekintettel, a fal méreteit a statikai számítások alapján úgy kell megadni hogy az egyenes irányú terhelés egyenletesen oszoljon el, a 3.3.2.1 alapján

 

A becsapódás ellenállásra való tekintettel, a PBI 50N válaszfalak az I, II, III, és IV kategóriákban használható az ETAG no. 003 EOTA európai műszaki iránymutatások alapján

 

Hanggátlásra való tekintettel, a PBI 50N válaszfalak használhatóak a PN-B-02151-3:2015-10 által nem fedett esetekben, az adott épület saját, egyedileg meghatározott követelményeivel, vagy a 3.3.2.3-ban meghatározott megegyezések alapján. A falak kívül is használhatóak amennyiben nincsenek hőszigetelési és vízzárási követelmények, illetve a statikai számítások figyelembe veszik a PN-EN 1991-1-4:2008 alapján a szélterhet.

 

Korrózió ellenállás tekintetében –környezetekben a PN-EN ISO 12944-2:2001-nek megfelelő korróziós kategóriákkal:

– C1, C2 és C3 – anód oxid vagy porszórt bevonat, a III. Fejezet 8. és 9. táblázatának megfelelően.

– C1, C2, C3 és C4 – porszórt bevonat, a III. Fejezet 9. táblázatának megfelelően, csatlakozások amik olyan módon lettek levédve, ami megakadályozza a korrózív anyagok bejutását

□          .

3.3.2.    A válaszfalak műszaki tulajdonságai

 

3.3.2.1.     Szélteher és merevség

 

A falak, számítás alapján meghatározott behajlása, az alábbi terhelési értékek alapján nem lépheti túl H/350 (H – fal magassága), és a behajlás az említett terhelési értékek alapján, egyenként, teszt által meghatározva, nem lehet nagyobb mint H/400:

·         egyenletesen eloszló vízszintes terhelés amit a fal két oldalára ható légnyomás közti különbségből adódik, 150, 200 vagy 250Pa értékkel

·         egyenes terhelés, vízszintes erőhatással, 1.2m-re a földfelszíntől az alábbi értékek mellett:

a)      500N/m olyan helységek falainál ahol csak pár ember van, mint pl.: hotel, apartman, iroda, kórházi és más hasonlóan használatos szobák

b)      1000N/m olyan helységek falainál ahol sok ember van, mint pl.: konferencia termek, osztálytermek, auditóriumok és más hasonlóan használatos helységek

A teherhordó alkatrészek számítás által megállapított hajlási terhe nem lépheti át az EN AW 6060 és AW 6063 alumínium ötvözeteknél megengedett értékeket.

A tehetetlenségi nyomatéktól és egység szélességtől, és tehertől függő maximális magasságok megtalálhatóak a 3. Táblázatban az egyenletesen eloszló terhekhez és a 4. Táblázatban az egyenes terhekhez.

3.3.2.2.     Puha és kemény testek becsapódásával szembeni ellenállás

 

A válaszfalaknak meg kell felelniük a puha és nehéz testek becsapódásával szembeni ellenállás IV használati kategóriájának és a kemény testek becsapódásával szembeni ellenállás IV használati kategóriájának, az ETAG no. 003 „Válaszfalak gyártására szolgáló termékrendszerek” alapján.

 

Table 3. Wall heights depending on the evenly spread load

 

Tehetetlenségi nyomaték	Elfogadható fal magasságok H (m) függően az osztóbordára ható tehetetlenségi nyomatéktól Isp (cm4), egység szélesség L(m) és teher Q (Pa)
Isp [cm4]	L=0.6			L=0.9			L=1.2			L=1.5
	Q=150	Q=200	Q=250	Q=150	Q=200	Q=250	Q=150	Q=200	Q=250	Q=150	Q=200	Q=250
5.0	2.04	1.86	1.72	1.79	1.62	1.51	1.62	1.47	1.37	1.51	1.37	1.27
10.0	2.57	2.34	2.17	2.25	2.04	1.90	2.04	1.86	1.72	1.90	1.72	1.60
15.0	2.95	2.68	2.49	2.57	2.34	2.17	2.34	2.13	1.97	2.17	1.97	1.83
20.0	3.24	2.95	2.74	2.83	2.57	2.39	2.57	2.34	2.17	2.39	2.17	2.02
25.0	3.49	3.17	2.95	3.05	2.77	2.57	2.77	2.52	2.34	2.57	2.34	2.17
30.0	3.71	3.37	3.13	3.24	2.95	2.74	2.95	2.68	2.49	2.74	2.49	2.31
35.0	3.91	3.55	3.30	3.41	3.10	2.88	3.10	2.82	2.62	2.88	2.62	2.43
40.0	4.09	3.71	3.45	3.57	3.24	3.01	3.24	2.95	2.74	3.01	2.74	2.54
45.0	4.25	3.86	3.59	3.71	3.37	3.13	3.37	3.07	2.85	3.13	2.85	2.64
50.0	4.40	4.00	3.71	3.85	3.49	3.24	3.49	3.17	2.95	3.24	2.95	2.74
55.0	4.54	4.13	3.83	3.97	3.61	3.35	3.61	3.28	3.04	3.35	3.04	2.82
60.0	4.68	4.25	3.95	4.09	3.71	3.45	3.71	3.37	3.13	3.45	3.13	2.91
65.0	4.80	4.37	4.05	4.20	3.81	3.54	3.81	3.46	3.22	3.54	3.22	2.99
70.0	4.93	4.47	4.15	4.30	3.91	3.63	3.91	3.55	3.30	3.63	3.30	3.06
75.0	5.04	4.58	4.25	4.40	4.00	3.71	4.00	3.63	3.37	3.71	3.37	3.13
80.0	5.15	4.68	4.34	4.50	4.09	3.79	4.09	3.71	3.45	3.79	3.45	3.20
85.0	5.25	4.77	4.43	4.59	4.17	3.87	4.17	3.79	3.52	3.87	3.52	3.27
90.0	5.36	4.87	4.52	4.68	4.25	3.95	4.25	3.86	3.59	3.95	3.59	3.33
95.0	5.45	4.95	4.60	4.76	4.33	4.02	4.33	3.93	3.65	4.02	3.65	3.39
100.0	5.55	5.04	4.68	4.85	4.40	4.09	4.40	4.00	3.71	4.09	3.71	3.45
105.0	5.64	5.12	4.76	4.93	4.47	4.15	4.47	4.07	3.77	4.15	3.77	3.50
110.0	5.73	5.20	4.83	5.00	4.54	4.22	4.54	4.13	3.83	4.22	3.83	3.56
115.0	5.81	5.28	4.90	5.08	4.61	4.28	4.61	4.19	3.89	4.28	3.89	3.61
120.0	5.89	5.36	4.97	5.15	4.68	4.34	4.68	4.25	3.95	4.34	3.95	3.66
125.0	5.98	5.43	5.04	5.22	4.74	4.40	4.74	4.31	4.00	4.40	4.00	3.71
130.0	6.05	5.50	5.11	5.29	4.80	4.46	4.80	4.37	4.05	4.46	4.05	3.76
135.0	6.13	5.57	5.17	5.36	4.87	4.52	4.87	4.42	4.10	4.52	4.10	3.81
140.0	6.21	5.64	5.23	5.42	4.93	4.57	4.93	4.47	4.15	4.57	4.15	3.86
145.0	6.28	5.70	5.30	5.48	4.98	4.63	4.98	4.53	4.20	4.63	4.20	3.90
150.0	6.35	5.77	5.36	5.55	5.04	4.68	5.04	4.58	4.25	4.68	4.25	3.95
155.0	6.42	5.83	5.41	5.61	5.10	4.73	5.10	4.63	4.30	4.73	4.30	3.99
160.0	6.49	5.89	5.47	5.67	5.15	4.78	5.15	4.68	4.34	4.78	4.34	4.03
165.0	6.55	5.96	5.53	5.73	5.20	4.83	5.20	4.73	4.39	4.83	4.39	4.07
170.0	6.62	6.01	5.58	5.78	5.25	4.88	5.25	4.77	4.43	4.88	4.43	4.11
175.0	6.68	6.07	5.64	5.84	5.31	4.93	5.31	4.82	4.47	4.93	4.47	4.15
180.0	6.75	6.13	5.69	5.89	5.36	4.97	5.36	4.87	4.52	4.97	4.52	4.19
185.0	6.81	6.19	5.74	5.95	5.40	5.02	5.40	4.91	4.56	5.02	4.56	4.23
190.0	6.87	6.24	5.79	6.00	5.45	5.06	5.45	4.95	4.60	5.06	4.60	4.27
195.0	6.93	6.30	5.84	6.05	5.50	5.11	5.50	5.00	4.64	5.11	4.64	4.31
200.0	6.99	6.35	5.89	6.11	5.55	5.15	5.55	5.04	4.68	5.15	4.68	4.34

 

 

Table 3, continued

 

Tehetetlenségi nyomaték	Elfogadható fal magasságok H (m) függően az osztóbordára ható tehetetlenségi nyomatéktól Isp (cm4), egység szélesség L(m) és teher Q (Pa)
Isp [cm4]	L=1.8			L=2.1			L=2.4
	Q=150	Q=200	Q=250	Q=150	Q=200	Q=250	Q=150	Q=200	Q=250
5.0	1.42	1.29	1.20	1.35	1.22	1.14	1.29	1.17	1.09
10.0	1.79	1.62	1.51	1.70	1.54	1.43	1.62	1.47	1.37
15.0	2.04	1.86	1.72	1.94	1.76	1.64	1.86	1.69	1.57
20.0	2.25	2.04	1.90	2.14	1.94	1.80	2.04	1.86	1.72
25.0	2.42	2.20	2.04	2.30	2.09	1.94	2.20	2.00	1.86
30.0	2.57	2.34	2.17	2.45	2.22	2.06	2.34	2.13	1.97
35.0	2.71	2.46	2.29	2.57	2.34	2.17	2.46	2.24	2.08
40.0	2.83	2.57	2.39	2.69	2.45	2.27	2.57	2.34	2.17
45.0	2.95	2.68	2.49	2.80	2.54	2.36	2.68	2.43	2.26
50.0	3.05	2.77	2.57	2.90	2.63	2.45	2.77	2.52	2.34
55.0	3.15	2.86	2.66	2.99	2.72	2.52	2.86	2.60	2.41
60.0	3.24	2.95	2.74	3.08	2.80	2.60	2.95	2.68	2.49
65.0	3.33	3.03	2.81	3.16	2.88	2.67	3.03	2.75	2.55
70.0	3.41	3.10	2.88	3.24	2.95	2.74	3.10	2.82	2.62
75.0	3.49	3.17	2.95	3.32	3.02	2.80	3.17	2.88	2.68
80.0	3.57	3.24	3.01	3.39	3.08	2.86	3.24	2.95	2.74
85.0	3.64	3.31	3.07	3.46	3.14	2.92	3.31	3.01	2.79
90.0	3.71	3.37	3.13	3.53	3.20	2.98	3.37	3.07	2.85
95.0	3.78	3.44	3.19	3.59	3.26	3.03	3.44	3.12	2.90
100.0	3.85	3.49	3.24	3.65	3.32	3.08	3.49	3.17	2.95
105.0	3.91	3.55	3.30	3.71	3.37	3.13	3.55	3.23	3.00
110.0	3.97	3.61	3.35	3.77	3.43	3.18	3.61	3.28	3.04
115.0	4.03	3.66	3.40	3.83	3.48	3.23	3.66	3.33	3.09
120.0	4.09	3.71	3.45	3.88	3.53	3.27	3.71	3.37	3.13
125.0	4.14	3.76	3.49	3.94	3.58	3.32	3.76	3.42	3.17
130.0	4.20	3.81	3.54	3.99	3.62	3.36	3.81	3.46	3.22
135.0	4.25	3.86	3.59	4.04	3.67	3.41	3.86	3.51	3.26
140.0	4.30	3.91	3.63	4.09	3.71	3.45	3.91	3.55	3.30
145.0	4.35	3.96	3.67	4.14	3.76	3.49	3.96	3.59	3.34
150.0	4.40	4.00	3.71	4.18	3.80	3.53	4.00	3.63	3.37
155.0	4.45	4.04	3.75	4.23	3.84	3.57	4.04	3.67	3.41
160.0	4.50	4.09	3.79	4.27	3.88	3.60	4.09	3.71	3.45
165.0	4.54	4.13	3.83	4.32	3.92	3.64	4.13	3.75	3.48
170.0	4.59	4.17	3.87	4.36	3.96	3.68	4.17	3.79	3.52
175.0	4.63	4.21	3.91	4.40	4.00	3.71	4.21	3.83	3.55
180.0	4.68	4.25	3.95	4.44	4.04	3.75	4.25	3.86	3.59
185.0	4.72	4.29	3.98	4.48	4.07	3.78	4.29	3.90	3.62
190.0	4.76	4.33	4.02	4.52	4.11	3.82	4.33	3.93	3.65
195.0	4.80	4.37	4.05	4.56	4.15	3.85	4.37	3.97	3.68
200.0	4.85	4.40	4.09	4.60	4.18	3.88	4.40	4.00	3.71

Table 4. Wall heights depending on the linear load

 

Osztóborda magasság	Elfogadható fal magasságok H (m) függően az osztóbordára ható tehetetlenségi nyomatéktól Isp (cm4), egység szélesség L(m) és teher Q (Pa)
H [m]	L=1		L=1.2		L=1.4		L=1.6
	q=500	q=1000	q=500	q=1000	q=500	q=1000	q=500	q=1000
2.0	19.75	39.51	23.71	47.41	27.66	55.31	31.61	63.22
2.2	24.93	49.87	29.92	59.84	34.91	69.81	39.89	79.79
2.4	30.00	60.00	36.00	72.00	42.00	84.00	48.00	96.00
2.6	34.93	69.87	41.92	83.84	48.91	97.81	55.89	111.79
2.8	39.74	79.49	47.69	95.39	55.64	111.28	63.59	127.18
3.0	44.45	88.90	53.34	106.68	62.23	124.46	71.12	142.24
3.2	49.06	98.12	58.87	117.75	68.69	137.37	78.50	157.00
3.4	53.60	107.19	64.32